Keine exakte Übersetzung gefunden für شعار الإقليم

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch شعار الإقليم

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Different activities have been organized, bringing together youth from Kosovo and Albania under the regional banner of “Don't Let Guns Kill Our Dreams”.
    ونظمت أنشطة شتى شارك فيها شباب من كوسوفو وألبانيا تحت الشعار الإقليمي “لا تدعــوا البنادق تغـتال أحلامنا”.
  • A collaborative project with three partners from the Southern Caucasus concluded with a workshop entitled “Regional cooperation and conflict prevention in the Trans-Caucasus”, held at the Geneva Centre for Security Policy (17-19 July 2003).
    واختتم مشروع أقيم بالتعاون مع ثلاثة شركاء من منطقة القوقاز الجنوبية بحلقة عمل عقدت في مركز جنيف للسياسات الأمنية تحت شعار ”التعاون الإقليمي ومنع الصراعات في منطقة القوقاز“ (17-19 تموز/ يوليه 2003).
  • The meeting reviewed the major achievements of the Subregional Office under the following agenda: report on economic and social conditions in Eastern Africa; follow-up to regional and global development agendas including NEPAD and the MDGs; report on United Nations system-wide support to the AU and NEPAD programme; presentation on assessing financial sector reforms in Eastern Africa — the case of EAC and CEPGL; reports of the state of regional integration in Eastern Africa — progress and prospects; report on activities undertaken in the biennium 2006-2007; programme of work and priorities for the biennium 2008-2009; and launch of the Subregional Office knowledge management portal.
    عقدت الدورة 12 للجنة الخبراء الحكومية الدولية لشرق أفريقيا في أديس أبابا، بإثيوبيا، في آذار/مارس 2008 تحت شعار "التصدي للتحديات دون الإقليمية في القرن الحادي والعشرين: التكامل الإقليمي سعياً إلى تحقيق الأهداف الإنمائية للألفية".
  • The regional policy of my Government is guided by the motto: “the more integrated in the region, the more integrated in Europe.” In implementing this policy, Albania is cooperating as never before with all the countries of the region by making borders less relevant, opening up to one regional market the implementation of free trade agreements and free movement corridors, and stimulating foreign direct investment.
    وسياسة بلدي الإقليمية شعارها: ”كلما زاد الإندماج في المنطقة، زاد الإندماج في أوروبا“. وفي تنفيذ هذه السياسة، تتعاون ألبانيا أكثر من أي وقت مضى مع بلدان المنطقة بالتقليل من أهمية حواجز الحدود، والانفتاح للسوق الإقليمية الواحدة، وتنفيذ اتفاقات التجارة الحرة وممرات الحركة الحرة، وحفز الاستثمار الأجنبي المباشر.